Molly (McGlinchey) Clauss, ’09, welcomes baby girl